Axe Throwing re-invented in Canada


EN Axe throwing has always been around as a backyard activity. And since a decade, it's officially part of the European Knife and Axe Throwing Championships. Beside backyard and sports, a third flavour has become strong: Axe Throwing venues that you can bring all your friends (and kids) to, to throw just for fun. Think of it like going bowling, but with sharp axes.
This fun-centred axe throwing pastime is becoming very popular in Canada. In a dozen towns already, the company Bad Axe Throwing offers venues that you can book year round. Of course, axes and a coach are provided to ensure safe throws. For those with a competitive streak, throwing leagues are held (how about Accounting vs. Marketing?). But, judging from a look at their FAQ, axe throwing questions are as important as are food and music related ones. Bad Axe Throwing specializes in private events catering to birthday parties, and corporate events.
Traditionally, axe throwing in forest-rich countries was all about throwing long-handled, double bladed axes. I think that the switch to using the average single-bladed household variety axe for throwing is the reason that axe throwing is now rocketing in popularity in Canada: Just about anyone can have fun with those. And with a good instructor, the axes will stick pretty much all the time - it's just up to you to fling them right into the bullseye!

DE Äxte hat man zum Spaß schon immer geworfen, meist im eigenen Garten. Und seit mehr als zehn Jahren ist Axtwerfen auch Teil der Europäischen Meisterschaft im Axt- und Messerwerfen. Neben dem Hobby-Werfen im Garten und dem auf Meisterschaften hat sich eine neue Richtung etabliert: Sportstätten für Axtwerfen, in die man Freunde und Familie mitnimmt, einfach um zusammen Spaß zu haben. Wie Bowling, aber eben mit scharfen Äxten.
Dieser auf Spaß ausgerichtete Zeitvertreib ist in Kanada sehr beliebt geworden. In mehr als einem Dutzend Orten bietet die Firma Bad Axe Throwing schon Räume an, die das ganze Jahr durch besucht werden können. Um die Sicherheit zu gewährleisten werden die Äxte gestellt, und ein Trainer ist immer mit dabei. Wer sich mit anderen messen will, kann sich in eine Liga einschreiben. Ein Blick in die Häufig Gestellten Fragen verrät allerdings, dass Fragen zu Essen und Musik genauso wichtig sind wie solche zum Werfen. Bad Axe Throwing bietet neben Terminen für alle auch Firmen-Events an.
In waldreichen Ländern wurde wie gesagt schon immer mit der Axt geworfen. Allerdings meist mit den langstiligen, schweren Doppeläxten. Dass in Kanada jetzt mit den kleineren Haushaltsäxten mit einer Klinge geworfen wird, hat meiner Meinung nach viel mit dem Aufstieg des Sports dort zu tun: Solche Äxte bleiben unter fachgerechter Anleitung sehr schnell stecken. Man muss sie bloß noch genau in die Mitte werfen!

FR Lancer des haches, c'est quelque chose qu'on a fait depuis toujours, dans son propre jardin. Et depuis une décennie, les haches font partie du Championnat Européen de Lancer de Couteaux et Haches.
À part le jardin et le sport, il y a une autre voie qui devient se développer: Des lieus Lancer de Haches ou on va avec tous les copains (et enfants) pour le plaisir. Comme le bowling, mais avec des haches tranchantes.
Ce passe-temps devient très populaire au Canada. Dans une douzaine des villes déjà, l'entreprise Bad Axe Throwing offre des lieus pour lancer. Pour assurer la sécurité de tous, les haches et un entraîneur sont fourni. Dans l'esprit de compétition? Il y a des ligues en place. Mais, vue leur foire aux questions, les questions manger musique sont aussi importants que les questions lancer. Bad Axe Throwing se oriente vers des visites du public, mais offre aussi des jours entreprise.
Traditionnellement, le lancer de haches dans des pays boisés se pratiquait toujours avec des haches à manche longues et à double tranchant. Au Canada, on lance maintenant avec des haches normales à un seul tranchant - et c'est pour ca que ca devient populaire: Tout un chacun peut les lancer avec plaisir. Et avec un entraîneur, les haches vont se planter facilement - c'est à vous de les lancer dans le centre!

No comments: