Throw Card into Cucumber

EN It's official, you can really throw ordinary playing cards so hard they stick in a cucumber. The "Fake check" team from the German TV series Galileo (Pro 7) again enlisted Christian Prestin and other pro throwers, and indeed they succeeded in larding various vegetables with cards. But, none succeeded in completely cutting a banana, until Christian glues 2 cards together and only then is able to fell it.

If you want to try yourself, here are some card throwing instructions and more card throwing links.

DE Es ist offiziell, man kann Spielkarten wirklich so hart werfen dass sie in einer Gurke stecken bleiben. Das "Fake check" Team der Galileo-Fernsehsendung (Pro 7) hat wieder einmal Christian Prestin, und einige andere Profi-Werfer verpflichtet. Tatsächlich gelang es ihnen, verschiedenes Gemüse mit geworfenen Karten zu spicken. Der Versuch, eine Banane komplett zu zerteilen scheiterte aber, bis Christian zwei Karten zusammen klepte und die Banane fällte.

Wer sich jetzt selbst ein Bild machen will, findet hier eine Anleitung zum Karten-Werfen und weiterführende Spielkarten-Werf-Links.

Video Kartenwerfen-Fakecheck

FR C'est affirmé: il es possible de lancer une carte à jouer si fort qu'elle se plante dans un concombre. La équipe "fake check" de la émission allemande Galileo (Pro 7) à recruté Christian Prestin et des autres lanceurs pros. Et oui, ils réussisent à larder quelques légumes avec des cartes lancés à vitesse. Mais, l'essai de couper une banane reste sans succès. Christian, avec un truc, le fait quand même: il suffit de coller deux cartes ensemble.

A curious stunt

EN I performed a curious stunt that maybe can be a record, as I heard that the most knives one put to a playing card until now was 6, I put 9, starting with 6 in a row, then 2 in 3 tries (due to lack of space, I had to try closer and closer until hitting the card) and finished with the last one. There goes the picture, and I'm curious if somene tried to put more knives in a card...

DE Ich habe einen netten Stunt versucht, der vielleicht sogar ein Rekord ist. Ich habe gehört dass der Rekord für Messer in einer Spielkarte bisher 6 war, ich habe 9 geschafft. Erst 6 in Folge, dann 2 auf 3 Versuche (ich musste näher und näher dran gehen, weil der Platz auf der Karte so spärlich wurde), dann die letzte. Siehe das Bild, bin neugierig ob jemand sonst versucht hat das zu schlagen...

FR J'ai essayé un truc courieux aujourd'hui, et peut-etre c'est un record: j'avais compris que le record pour lancer des couteaux dans une carte à jouer, c'est 6, moi j'ai fait 9. J'avais commencé avec une série de 6, puis 2 couteaux à 3 essais (il fallait approcher, car l'espace sur la carte diminuait...), puis le dernier couteau en directe. Voilà la photo, je suis curieux si quelqu'un va essayer de me battre...

Dalmo, Brazil